私たちは、上位 5 つの都市の住民に話を聞き、その都市の魅力について詳しく聞きました。
英語構文の解析
“We speak to residents in five of the highest-ranked cities to get the low-down what makes them so special.”という文の英語構文の解析は次のとおりです。
- 主語: We
- 動詞: speak
- 目的語: to residents in five of the highest-ranked cities to get the low-down what makes them so special.
- 補語: なし
“speak”という動詞は、直接目的語と間接目的語をとります。直接目的語は、話す相手です。間接目的語は、話す内容です。この文では、直接目的語は”residents”、間接目的語は”in five of the highest-ranked cities to get the low-down what makes them so special”です。
“in five of the highest-ranked cities”は、副詞句です。副詞句は、動詞を修飾します。この文では、動詞”speak”を修飾し、話し手が5つの高ランクの都市に住む住民に話していることを示しています。
“to get the low-down what makes them so special”は、分詞構文です。分詞構文は、動詞の形態をとっていますが、主語がありません。この文では、分詞構文”to get the low-down”が動詞”speak”を修飾し、話し手が住民から、都市が特別な理由を聞き出していることを示しています。
以上、”We speak to residents in five of the highest-ranked cities to get the low-down what makes them so special.”という文の英語構文の解析でした。
個人的な感想
大阪がトップ１０に入っているのは意外ですね。色んな文化、多様性があるからでしょうか。
自分も興味がある場所ではあります。