元アメリカ大統領のドナルド・トランプは、ホワイトハウスを去った後の機密文書の取り扱いに関して起訴されました。
主語: 「Former US President Donald Trump」(元アメリカ大統領のドナルド・トランプ)
動詞: 「has been indicted」(起訴されました)
目的語: 「over his handling of classified documents after he left the White House」(彼のホワイトハウスを去った後の機密文書の取り扱いに関して)
※主語: 「Former US President Donald Trump」 – この名詞句は文の対象となる人物を示します。”President”という名詞が「Former US」の形容詞句と、「Donald Trump」という固有名詞で修飾されています。
※動詞: 「has been indicted」 – これは文の主要な動詞句で、行動を表します。”has been”という助動詞(現在完了形を示す)と、「indicted」という主要動詞(犯罪告発されたという意味)から構成されます。
※目的語: 「over his handling of classified documents after he left the White House」 – これは起訴に関する追加情報を提供する前置詞句です。”over”という前置詞から始まり、「his handling of classified documents」という名詞句が続き、「after he left the White House」という関係節で修飾されています。