To tell lies is wrong…の訳は?

嘘をつくことは間違っている

!ポイント…不定詞の名詞用法!

品詞

  • to:不定詞の標識
  • tell:動詞
  • lies:名詞(複数形)
  • is:動詞
  • wrong:形容詞

文法における重要事項

  • 「To tell lies」は不定詞の形式であり、主語や目的語を必要としない名詞的な表現です。
  • 「is wrong」は文の述部を成す動詞「is」と形容詞「wrong」からなります。
  • 主語が明示されていないため、文脈から推測する必要があります。

※tell liesを名詞にするためにTo tell liesとしている。

※To tell lies is wrondは第2文型であるが仮主語のitを「To tell lies」の代わりに文頭へ置き、文の後ろへ配置する。つまり「It is wrong to tell lies.」と書き直すことが可能。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です